< 2. Poglavlje Sadržaj 4. Poglavlje >

 

DRUGI DEO: OBJAVLJIVANJE CARA

Matej 4,17 — 16,20

 

TREĆA GLAVA

NAČELA CARSTVA — 1. DEO

 

Matej 4,17 — 5,48

 

Prva četiri Matejeva poglavlja provela su nas kroz ceo period od Isusovog rođenja do početka Njegove službe u “Galileji neznabožačkoj” (4,15). U 4,17 imamo jedan od najznačanijih stihova u prvom Jevanđelju. Izraz “od tada poče Isus” je književni oblik koji Matej koristi ovde i u 16,21, kako bi Jevanđelje podelio na njegova tri osnovna dela.

 

Prve četiri glave su se bavile ličnošću Cara. Sledećih dvanaest govore o objavljivanju Cara. U Mateju 4,17 Isus objavljuje carstvo; tekst u 4,18-25 bavi se početkom Hristove službe i ranim razvijanjem carstva, a 5, 6. i 7. glava, u okviru impresivne Propovedi na gori, iznose načela carstva.

 

Na osnovu mesta na koje Matej postavlja propoved možemo da vidimo logiku. Isusova služba je do toga trenutka brzo osvajala prostor, pa je bilo potrebno omogućiti ljudima da saznaju od čega se sastoji Njegova misija — šta znači biti Isusov sledbenik. Propoved na gori je objašnjenje za to. Propoved u kojoj Isus izlaže načela novog doba, na način da svi mogu da vide i razumeju, Matej stavlja hronološki na sâm početak Isusovog dela.

 

Isusova propoved se pokazala kao jedan od najslavnijih dokumenata u svetskoj istoriji. U njoj se On bavi hrišćanskim karakterom, uticajem, pravdom, pobožnošću, ciljevima i prioritetima, odnosima i predanjem Bogu.

 

Propoved se završava napomenom da Isus nije kao jevrejski učitelji, zato što je učio s “vlašću” (7,29). Priroda te “vlasti” biće tema 8, 9. i 10 glave Mateja.

 

 

 

 

l Ulaženje u Reč

 

Matej 4,16 — 5,12

Da bi mogao steći osećaj za celu Propoved na gori i njen kontekst, pročitaj  ceo tekst, od 4,17 do 7,29, jednom ili dva puta.

 

1.                Zapazi kako se materija razvija. Obrati pažnju i na glavne razlike u kontekstu između 5, 6. i 7. glave. U Bibliji obično imamo podnaslove za ovu Propoved. Oni su korisni, ali pokušaj da načiniš pregled propovedi u svojoj beležnici za Mateja na način koji će odslikati unutrašnju logiku.

2.                Nakon što si proučio Propoved kao celinu, odvoj vreme za čitanje njenog konteksta u 4,17 do 5,1 i njenog prvog glavnog odseka u 5,2-12. Posle drugog čitanja počni da obrađuješ sledeće tačke.

3.                Tekst u Mateju 4,23 (vidi takođe 9,35) ističe tri aspekta Isusove službe. Navedi ih. Koristeći biblijski rečnik ili komentar pronađi precizno značenje svakog od tih aspekata. Kako se oni odnose jedan prema drugome u ukupnom kontekstu Hristove službe?

4.                Počni da analiziraš osam blaženstava (tekst u 5,10-12 računaj kao jedno dvostruko blaženstvo), tako što ćeš na praznom listu hartije načiniti četiri stupca. U prvom stupcu navedi ljudske osobine u svakom blaženstvu; u drugom, dublji smisao svake od tih osobina; u trećem, blaženstvo i u četvrtom, kada se blaženstvo daruje.

5.                Autor Donald Krejbil je pre nekoliko godina napisao knjigu na osnovu načela iz teksta u Mateju 5,3-12, s naslovom Carstvo postavljeno naglavačke. Gledajući u osam blaženstava, napiši za svako od njih po jedan kratak pasus, pokazujući kako se načela Božjeg carstva razlikuju od principa ovog sveta.

6.                Proučavajući blaženstva, da li si pronašao način da ih kategoriziraš ili o njima načiniš pregled? Da li u njima vidiš liniju razvijanja, ili je njihov redosled nevažan? Svoja razmišljanja o tome i/ili pregled upiši u svoju beležnicu za Mateja.

 

l Istraživanje Reči

 

Rani period Careve službe

 

Verovatno prvo što ćemo primetiti kada čitamo tekst od 4,17 do 5,2 jeste da je Isusova vest identična s vešću Jovana Krstitelja: “Pokajte se, jer se približi carstvo nebesko” (4,17; 3,2). Isusovu službu treba da posmatramo kao nastavak službe Njegovog preteče. Kao i Jovan pre Njega, On poziva ljude da se odvrate od svojih greha i okrenu Bogu, odnosno, da se pokaju, zato što “se približi” carstvo nebesko. Važno je zapaziti da Isus ne poziva na pokajanje da bi  carstvo moglo da dođe, nego zato što  je blizu.

 

Međutim, koliko blizu je blizu? Konačno, Isus i Jovan su svoje reči izgovarali pre gotovo dve hiljade godina, a svet još očekuje Isusov drugi dolazak.

 

Ova misao nas dovodi do značenja nebeskog carstva. Izraz “carstvo nebesko” je izraz koji naglašava jevanđelista Matej i koristi ga trideset i dva puta. Poređenja radi, Luka i Marko radije govore o “carstvu Božjem”. U suštini ova dva izraza se odnose na isto, da bi ih Matej poistovetio u 19,23.24. Ipak, postoji razlog zašto Matej, govoreći o carstvu, generalno koristi nebesko, a ne Božje. Iz poštovanja prema Božjem imenu Jevreji su izbegavali da ga izgovore. Matej, koji piše za Jevreje, respektuje taj deo kulture i svesno koristi izraz “carstvo nebesko”, dok su Luka i Marko slobodni u upotrebi izraza “carstvo Božje”, pišući za svoje čitaoce neznabošce.

 

Ako ostavimo terminologiju po strani, očito je da je temelj hitnosti u okviru Jovanovog i Isusovog propovedanja — blizina carstva. Da li je Božje carstvo sadašnjost ili budućnost, bila je tema rasprava još od Hristovog vremena. Biblijski odgovor je, kako izgleda, da je ono — i jedno i drugo. Postoji smisao u kojem je dolazak Cara Isusa na Zemlju ujedno i najava carstva, ali je tu i drugi smisao u kojem je njegovo ispunjenje još u budućnosti. Zbog toga Isus može da kaže da “od vremenado sad carstvo nebesko na silu se uzima” (11,12) i da “je došlo k vama carstvo nebesko” (12,28), iako od svojih učenika traži da se mole za [budući] dolazak carstva (6,10). Punina carstva će doći prilikom Drugog Hristovog dolaska (24. i 25. glava).

 

Tako se svečano proglašenje carstva dogodilo prilikom prvog dolaska, ali ono ne postoji u svojoj potpunosti sve do drugog dolaska. Prisutan je i smisao po kojem je carstvo svuda gde Car vlada ili ima područje vladavine. Prema tome, i danas, Car može da vlada u ljudskim srcima, iako Njegovo polaganje prava nad celom Zemljom čeka svršetak sadašnje civilizacije.

 

Značajan momenat na koji treba da obratimo pažnju na ovom mestu je da ljudi kao pojedinci mogu da uđu u carstvo u trenutku kada prihvate da je Isus postao Gospodar njihovih života. Sledećih nekoliko Matejevih stihova opisuju neke od prvih građana Isusovog novog carstva. Prvo, Matej govori o pozivanju četvorice najranijih učenika (4,18-22), a onda o tome kako je carstvo dobilo neke od svojih prvih “običnih” građana (stihovi od 23-25).

 

Zagonetni izveštaj o pozivanju Petra, Andrije, Jakova i Jovana ne treba da smatramo potpunim izveštajem o pozivanju tih učenika, već pre jednim uzorkom izveštaja. Osim toga, tekst ne isključuje mogućnost postojanja ranijeg kontakta s Isusom. Pozitivni aspekti su ono što se naglašava u okviru dvostrukog pripovedanja u principu iste priče. Tekst izdvaja dva momenta. Prvo, oba “para” braće okrenula su se “taj čas” od svog dotadašnjeg načina života i ozbiljno primili Isusov poziv. Ne samo što su ostavili svoje dotadašnje zanimanje, nego “za Njim otidoše” (stihovi 20 i 22). Drugo, tada je trebalo da postanu “lovci ljudski”, umesto ribari, ili ribolovci (19. stih).

 

Ovi najraniji pozivi ilustracija su radikalne prirode hrišćanskog sledbeništva. Novi zavet prikazuje hrišćanski život kao prekid s vrednostima i ciljevima starog života, a ne kao postepeno napredovanje ili nastavljanje starim putevima. U jednom drugom kontekstu Isus je to nazvao novorođenjem (Jovan 3,3.5), dok ulazak u hrišćanski život (carstvo) Pavle opisuje kao smrt starom životu i vaskrsenje novom načinu života (Rimljanima 6,1-11). Prvi učenici su dobar primer odvraćanja od starih puteva, što je posebno jasno izraženo u osnovnoj poruci Jovana Krstitelja i Isusa (3,2; 4,17).

 

S pozivanjem prvih učenika mi imamo osnivanje crkve. Izvan toga, dat nam je prvi nagoveštaj misionarskog karaktera te crkve. Konačno, trebalo je da njeni prvi vernici postanu “lovci ljudi”.

 

Matej brzo prelazi od pozivanja učenika na Isusov rani uspeh u narodu. U tom svome radu Isus demonstrira trostroku metodologiju Cara — učenje, propovedanje i isceljivanje (4,23). Taj opis Isusovog dela ima tako važno mesto u Matejevim mislima, da on to ponavlja u 9,35. Optimalno izbalansirana služba carstva sastoji se od sve tri aktivnosti.

 

Grčka reč upotrebljena za propovedanje opisuje posao vesnika u nekom grčkom gradu. Ona upućuje na značajnu objavu od zvaničnika koju treba saslušati. Isusova objava se opisuje kao “jevanđelje [radosna vest] o carstvu” (4,23). Isus je objavljivao dolazak nebeskog carstva.

 

“Učenje” je aktivnost koja se uglavnom odvijala u jevrejskoj sinagogi. Ono je, u određenom smislu, značilo tumačenje Božje volje. Isusovo učenje se nalazilo u bliskoj vezi s Njegovim propovedanjem i daje odgovore na pitanja koja nastaju Njegovim propovedanjem. Propoved na gori je primer Isusovog učenja.

 

“Isceljivanje” je ono što je pripremalo put Isusovom propovedanju i učenju. Tako u 4,24.25 čitamo da su ljudi predmet Isusovog sažaljenja il isceljenja, pre nego što će slušati Njegove reči. On leči mnoštvo ljudi i zbog toga oni idu za Njim i rado slušaju Njegove reči. Blagodat dolazi pre Isusovih zapovesti, a isceljivanje pre Propovedi na gori.

 

U Mateju 5,1 čitamo da se “naroda mnogo” (4,25), privučeno Isusovim sažaljenjem, okupilo “na gori” da ga čuje. Mnogi naučnici su uočili paralelu između gore u ovom tekstu i Sinaja u Starom zavetu. Tako, na primer, dvojica od njih W.D. Dejvis i D.C. Elison shvataju tekst u Mateju od 1. do 5. glave kao materiju formiranu na osnovu simbolike iz 2. Mojsijeve knjige. “Jevanđelje započinje”, kažu oni, “događajima koji podsećaju na Mojsijevo rođenje i detinjstvo. Potom je tu Isusovo krštenje, koje je paralela prelaženju Izrailja kroz vodu. Za tim sledi kušanje u pustinji u kojem Isus ponovo “dočarava” iskušenja o kojima je reč u 5. Mojsijevoj. Konačno, tu je i tekst u 4,23 – 5,2 kada Isus, kao nekada Mojsije, sedi na gori otkrivenja. Drugim rečima, svi krupni događaji u delu Jevanđelja od 1. do 5. glave, kako izgleda, imaju svoju kopiju u događajima oko Izrailjevog izlaska iz Egipta. Štaviše, redosled događaja u Mateju — Isusovo detinjstvo, kušanje, gora otkrivenja — poklapa se s hronološkim redosledom događaja iz Mojsijevih knjiga — Mojsijevo detinjstvo, izlazak iz Egipta, ulazak u pustinju, Sinaj. Simbolika na taj način postaje sveobuhvatna i nešto što je dosledno promišljeno. Tako kada Isus odlazi gorom uzbrdo radi držanja svoje Propovedi na gori, On govori kao Mesija iz Mojsijevog okvira i izlaže mesijansku Toru” (Davies and Allison, 1:427).

 

Ovakva paralelna simbolika, izložena u jednoj brižljivo pripremljenoj knjizi, neće otići mimo jevrejskih čitalaca [i slušalaca] Matejevog Jevanđelja. Pošto je Bog preko Mojsija na gori Sinaj izložio načela Staroga zaveta, On sada preko Isusa izlaže načela novozavetnog carstva na neimenovanoj gori iz Mateja 5,1.

 

Svoja načela carstva Isus izlaže u sedam odseka. Prvi od njih se bavi hrišćanskim karakterom.

 

Hrišćanski karakter

 

Blaženstva iz Mateja 5,3-12 opis su idealnih karakteristika Hristovih sledbenika. Za razliku od darova Duha, od kojih su neki dati jednoj osobi a drugi drugoj, svih osam karakteristika moraju da budu obeležje svakog hrišćanina. To znači da hrišćanin nije neko ko je ili krotak ili čistoga srca, nego neko ko je i krotak i čistoga srca. Isto se može reći i za ostalih šest karakteristika. Ovih osam karakteristika moraju da formiraju moralni profil svakog Isusovog sledbenika. One su načela Njegovog carstva, suštinski značajne karakteristike njegovih građana.

 

Razumljivo je, naime, da načela za koje ljudi bivaju nagrađeni ili su zbog njih blaženi u Hristovom carstvu nisu isti oni za koje se uglavnom nagrađuje u svetu uopšte. Na primer, mudrost sadašnjeg svetskog poretka kaže da najviše zemlje poseduje [“nasleđuje zemlju”] agresivan, a ne krotak čovek. Na sličan način carstva ovoga sveta pripadaju oholima i bahatima, a ne onima koji su siromašni duhom. Slične primedbe mogli bismo izreći i za preostala blaženstva. Poenta je u tome što su načela Božjeg carstva suprotna principima ovoga sveta. Ona dva para suprotnih principa stoje u suštini velike borbe između Hrista i sotone.

 

Dalje, tih osam karakteristika nisu karakteristike onoga što Biblija opisuje kao telesnog čoveka. Naprotiv, one su rod Božjeg milosrđa, blagodati koja preobražava čoveka i daje mu snagu. One su suprotnost idealu sveta za telesnog čoveka. One su rod onih koji su se, zbog carstva, pokajali od svog starog načina života (3,2; 4,17). One su deo “roda dostojnog pokajanja” (3,8). One predstavljaju ideal onih koji su se odrekli starog života i “za Njim otidoše” (4,22.25).

 

Svako od Isusovih osam blaženstava (stihove od 10 do 12 treba posmatrati kao jedno dvostruko blaženstvo) počinje grčkom reči makarios. Tu reč možemo prevesti na više načina, uključujući “blažen” i “srećan” (vidi različite prevode Biblije). Međutim, izgleda da bi bilo pogrešno tumačenje onoga što je Isus želeo da poruči kad bismo makarios u Mateju 5,3-12 preveli sa “srećan”. Konačno, Isus ne govori o nekom subjektivnom stanju. Naprotiv, On daje objektivnu ocenu o takvim ljudima. Oni su “blaženi”, “blagosloveni” od Boga, ili “blago njima” — zbog onoga što jesu. To je beskrajno daleko od pitanja — da li se osećaju srećnima.

 

Drugi deo svakog blaženstva opisuje osam blagoslova. Tako, kao što osam osobina hrišćana čine ideal za svakog vernika, tako i svih osam blagoslova pripadaju svakom verniku. Slično samom carstvu — blagoslovi su jednim delom sadašnje iskustvo, a drugim delom su budućnost. Sadašnji predukus dostići će svoj puni obim, svoju puninu, s kulminacijom carstva, prilikom Hristovog drugog dolaska. Tako, iako se hrišćanima koji su tužni i plaču pruža određena uteha u sadašnjosti, u to vreme će biti potpuno utešeni, a tako će se potom dalje nastaviti.

 

Najjednostavnija podela blaženstava bila bi podela na isti način kao dve ploče zakona. Tako bismo prvih četiri mogli gledati kao one koje opisuju hrišćaninov odnos s Bogom, dok se drugih četiri bave čovekovim odnosom s drugim ljudima. Isto tako treba napomenuti da su blaženstva složena u jednom progresivnom redu, tako da svaka od osobina vodi u sledeću.

 

Na samom početku Hristove klasifikacije hrišćanskih osobina je siromaštvo duhom (3. stih). U Starom zavetu je siromaštvo imalo duhovne prizvuke koji su bili poistovećivani s poniznim oslanjanjem na Boga. Dok su bogati i samozadovoljni bili skloni oslanjanju na sopstvenu snagu, siromašni su jedino mogli da, gledajući u Boga, očekuju spasenje i pomoć u vreme nevolje. Bog je izbavljao one koji su bili “skrušena srca i smerna duha” (Isaija 57,15; vidi takođe 41,17.18; Psalam 34,6). Isus je bio poslat da propoveda jevanđelje o carstvu baš takvim “siromasima” (Isaija 61,1.2; Luka 4,18; Matej 11,5).

 

Zajedno s carinikom u Isusovoj priči stoje baš ovi “siromašni duhom” i vape ponizno: “Bože! milostiv budi meni grešnome” (Luka 18,13). U grčkom tekstu ispred reči “grešnome” u stvari stoji određeni član, a ne kako je to u nekim prevodima, neodređeni [u našem, srpskom jeziku, neodređeni član se ne vidi][1] . Carinik je osetio nepodnošljivo siromaštvo onoga što je imao da dâ Bogu. Značajno je što Isus napominje da je u carstvo ušao taj carinik, sakupljač poreza, čovek poniznog duha, a ne farisej koji se onoliko hvalio svojim dobrim delima (Luka 18,9-14). Kako kaže Džon Stot, carstvo u paraboli Jevanđelja su primili “carinici i bludnice, izopštenici od ljudskog društva, koji su znali da su tako siromašni da ne mogu ni nešto da ponude, niti bilo šta da postignu. Oni nisu mogli da učine drugo nego da vape Bogu za milost i On je čuo njihov vapaj” (Stott, Christian Counter-culture, 40). “Theirs is the kingdom of heaven” (5:3).

 

Posle uviđanja sopstvene bespomoćnosti i duhovnog siromaštva, sledeći korak je žalost pokajanja (4. stih). Jedno je priznati svoje duhovno siromaštvo, a drugo biti zbog njega žalostan. “Plač o kojem je ovde reč”, kaže Elen Vajt, “je istinska žalost srca zbog greha” (White, TMB, 9).

 

Prema tome, hrišćanski život nije život stalne bezbrižne radosti i smeha, kako bi neki želeli da nam sugerišu. Hrišćanin plače zbog svojih propusta, onih koji su Hrista razapeli na krst.

 

Takvi žalosni će, kaže nam Isus, biti utešeni. Biće utešeni jedinom utehom koja može da olakša njihovu patnju — Božjim praštanjem.

 

Treći kvalitet na Hristovom progresivnom spisku je krotost (5. stih). Grčka reč za krotak može se prevesti i sa “blag”, “smeran”, “obziran” i “nezahtevan”. Oni koji su istinski siromašni duhom i plaču zbog tog svog siromaštva, ujedno će biti i krotki i ponizni.

 

Krotost ne treba da brkamo sa slabošću. Krotki mogu da imaju veliki autoritet i snagu, ali ih po sopstvenom izboru ne koriste za sebične svrhe. Snagu krotkih prati poniznost i istinsko oslanjanje na Boga. Autor Leon Moris kaže da su “jaki koji se pokažu vredni ovog blagoslova zapravo jaki koji se saginju da bi vladali” (Morris, Matthew, 98). Isus, u Mateju 11,29, opisuje sebe kao krotkog. On je savršena ilustracija ove vrline. Iako je imao svu vlast i silu, tiho je ušao u Jerusalim i tiho otišao na krst. Bila je to suprotnost programu zelota, koji su očekivali da Mesija silom sruši Rimljane.

 

Bilo da su jaki ili slabi, krotki ispoljavaju vrline poniznosti i blagosti. U slučaju grešnih ljudskih bića krotost izvire iz njihovog osećanja bespomoćnosti i greha u situaciji kada pokušavaju da žive odvojeni od Božje blagodati, Božjeg milosrđa. Takvi ljudi će, a ne samouvereni mešetari moći, na kraju naslediti Zemlju. U svakom slučaju, blagoslov trećeg blaženstva ima sasvim određen eshatološki fokus. On za svoje ispunjenje — u većoj meri nego blagoslovi koji prate druga blaženstva — očekuje Drugi Isusov dolazak.

 

Glad i žeđ za pravdom je četvrta osobina hrišćanskog karaktera koju Isus izdvaja. Na ovom mestu smo došli do glavne prekretnice u blaženstvima. Prva dva blaženstva su ilustrovala odvraćanje od naše ljudske slabosti i greha, dok je treće izrazilo hrišćaninovu poniznost u svetlosti te slabosti. Četvrto blaženstvo, s druge strane je, nasuprot njemu, okretanje prema pozitivnom aspektu hrišćanstva. To je glad i žeđ za sličnošću Bogu.

 

Tako imamo da je hrišćanski život više od žaljenja za prošlim gresima — on je i glad za pravdom koja je u budućnosti. On je želja da budemo sveti kao što je Bog svet, da budemo kao Isus. Prema rečima autora Martina Lojd-Džonsa, glad i žeđ pravde “znači da je nečija najviša životna želja da upozna Boga, da bude u zajednici s Njime, da ’hodi’ s Bogom Ocem, Sinom i Svetim Duhom” (Lloyd-Jones, 1:79). Takve osobe neće biti razočarane, nego će biti u narastajućoj meri ispunjene [Duhom].

 

Četvrto blaženstvo čini prirodni most između prva četiri i druga četiri blaženstva. Konačno, pravednost karaktera za kojom gladuju hrišćani povezuje ih s drugim ljudima, njihovim bližnjima, kao i s Bogom. Tako ne treba da budemo iznenađeni kada utvrdimo da se peto blaženstvo usredsređuje na milostive (7. stih).

 

Milost je sažaljenje prema ljudima u nevolji. Ona ima svoj koren u milosti koju je Bog hrišćanima već ukazao, praštajući im grehe i vadeći ih iz jame beznađa. Jedno od slavnih učenja iz Matejevog Jevanđelja je potreba da Božja deca prenesu drugim ljudima milost koju je On pre toga ukazao njima. Petrova možda najveća ilustracija ovog principa je priča o nemilosrdnom sluzi (18,21-35; vidi takođe 6,12.14).

 

Šesto blaženstvo čistota srca (8. stih). Prema grčkom originalu “čisto” srce je zaista čisto srce. To srce bismo mogli zamisliti kao iskreno srce, srce koje je slobodno od laži i lukavstva.

 

Kada se u Bibliji pomene srce, misli se na celokupno unutrašnje stanje čovekovo. Telesno (prirodno) srce je egocentrično i nečisto, dok Isus poziva na preobražavanje srca. To preobraženje ima ključni značaj za hrišćanski život jer, kako će nam On kasnije reći, “od srca izlaze zle misli, ubistva, preljube, kurvarstva, krađe, lažna svedočanstva, hule na Boga” (15,19). Čistota srca je suštinski bitna, budući da “iz srca izlazi život”. Oni koji su čistoga srca neće samo videti Boga u većoj punini ovde na Zemlji, nego će se sresti s Njime licem k licu u životu večnosti.

 

Sedmo blaženstvo je mirotvorstvo (9. stih). Graditi mir je prirodni proizvod čistog srca, budući da je najčešći uzrok sukoba među ljudima — spletkarenje i sebičnost. Graditi mir je božansko delo jer je to čin pomirenja. Hristos je veliki Mirotvorac. “Kroza Nj” je Bog radio “da primiri sve sa sobom, umirivši krvlju krsta Njegova, kroza Nj sve, bilo na Zemlji iil na nebu” (Kološanima 1,20; vidi takođe: Isaija 9,6).

 

Bog je veliki Mirotvorac u Bibliji, dok je đavo veliki uzročnik zala i nevolja. Nažalost je tako da hrišćanin koji gradi mir, s vremena na vreme mora da radi u prilog miru u uslovima konfrontacije. Tako je bilo u Isusovom životu, a biće tako i u našem. Cilj hrišćana nije po svaku cenu nego mir utemeljen na hrišćanskim načelima. Ovakav mir je pokretačka sila u hrišćanskom životu.

Nije iznenađenje što su takvi ljudi blaženi kao “sinovi Božji” koji, konačno, postupaju onako kako postupa njihov Otac.

 

Paradoksalno je međutim što je osmo i završno blaženstvo naoko u kontradikciji sa sedmim. Mirotvorci, “mirograditelji” bivaju nagrađeni progonstvom (stihovi od 10-12). Ovakve okolnosti nastaju zato što neki ljudi odbacuju mir. Prirodno, telesno srce se protivi Božjim idealima i ustaje u pobunu protiv njih. Prema tome, progonstvo u stihovima od 10-12 nije apstrakcija. Božja deca trpe progonstvo “pravde radi” (10. stih) i “mene [Isusa] radi” (11. stih).

 

Pravo hrišćanstvo prihvata sukob između principa ovog sveta i principa nebeskog carstva kao stvarnost. Dve grupe principa nalaze se na dijametralno suprotnim pozicijama. Temelj jedne od njih je oholost i sebičnost, a temelj druge — poniznost i služenje drugima. Velika borba između Hrista i sotone zbog ovih osnovnih skupova principa je jedna od definitivnih stvarnosti, kako u Bibliji, tako i u svakodnevnom životu.

 

Konačni rezultat je u tome što će ponizni “mirograditelji”, mirotvorci, biti progonjeni zbog svojih principa i vernosti. Međutim, nije sve izgubljeno. Svim takvima Hristos kaže: “Velika je plata vaša na nebesima” (12. stih). To obećanje je povod da hrišćani mogu da se “raduju i igraju” naočigled nevolja ovde na Zemlji (Luka 6,23). Iako im nije obećana bezmerna sreća u ovom životu, oni dobijaju uverenje u konačnu pobedu.

 

U tih deset jednostavnih i jezgrovitih stihova Hristos izlaže profil karaktera hrišćanina. U sledećem tekstu On se bavi uticajem hrišćanina.

 

l Ulaženje u Reč

 

Matej 5,13-48

Pročitaj dva puta tekst u Mateju 5,13-48. Prilikom drugog čitanja počni da posvećuješ pažnju sledećim tačkama:

 

1.                U stihovima od 13-16 govori se o hrišćanima kao onima koji su so zemlji i svetlost svetu. U kom smislu je to istina? Kako može so da izgubi ukus? Uporedi 5,14 sa tekstom u Jovanu 8,12 i 9,5. Kako to da se i Hristos i hrišćani mogu nazvati svetlošću svetu?

2.                Na šta se, u 5,17, misli pod izrazom “zakon i proroci”? Možda ćeš zaključiti da ovaj stih treba da uporediš s tekstom u Luki 24,44, razmišljajući o svom odgovoru na pitanje. Na koji način je Isus “ispunio” zakon i proroke? Potraži reč zakon [law] u biblijskom rečniku i načini pregled njegovih brojnih novozavetnih upotreba. Navedi dokaze koje si našao u 5,17-48 o tome da Isus nije “pokvario”, ili ukinuo zakon Deset zapovesti.

3.                Fariseji su ceo život provodili u nastojanju da savršeno drže zakon. Pa ipak, Isus u 5,20 kaže, ako pravda hrišćana ne bude veća od pravde fariseja, da “neće ući u carstvo nebesko”. Pravda u Novom zavetu ima više značenja. Upotrebom konkordancije potraži svako pominjanje pravde u Mateju. Ispiši svoja razmišljanja o tome šta, po tebi, Matej misli kada govori o pravdi u 5,20. Ispitaj deo teksta u 5,21-48 i načini spisak onoga što si otkrio da nije u redu s farisejskom pravdom. Osim toga, načini spisak načina na koje hrišćanska pravda mora da bude “veća” od pravde fariseja i književnika. Da li Matej ovde možda govori o nekoj vrsti opravdanja delima? Ako ne, kakvu ulogu u 5,21-48 ima blagodat?

4.                 Jedan od tekstova iz Propovedi na gori o kojima se najviše diskutuje nalazi se u 5,48, u kojem Isus poručuje hrišćanima da budu savršeni, kao što je i Bog savršen. U jednom ili dva pasusa objasni šta je Isus mislio tom zapovešću. Pre nego što odgovoriš, vodi računa da proučiš neposredni kontekst (5,43-48) i paralelni tekst u Luki 6,32-36. Nabroj načine na koje neposredni kontekst (5,43-48) osvetljava Božje postupke koje su hrišćani pozvani da oponašaju. U kom smislu nam i Lukin paralelni tekst olakšava razumevanje? Kako Hristova definicija najvažnije zapovesti u zakonu (22,37-40) osvetljava moguće značenje teksta u 5,48, ako misliš da osvetljava?

 

l Istraživanje Reči

 

Hrišćanski uticaj

 

Isusovo izlaganje o hrišćanskom uticaju, kada je koristio metafore o soli i videlu (svetlosti) u stihovima od 13 do 16, vrlo je srodno Njegovom opisu hrišćanskog karaktera u stihovima od 3 do 12. Konačno, uticaj hrišćanina ili hrišćanke zavisi od njihovog karaktera. Bez “hrišćanskog” karaktera ne može biti “hrišćanskog” uticaja. Da bi bila delotvorna, so mora biti slana, a videlo mora da svetli.

 

So ima mnogo funkcija. U civilizacijama bez hlađenja i frižidera ona se koristi kao sredstvo za čuvanje hrane. Utrljava se u meso da spreči proces raspadanja. Druga pozitivna uloga soli je davanje ukusa. Mnoge vrste hrane imaju bolji ukus ako im se doda so. Međutim, da bi dostigla svoj cilj, so mora da prodre u hranu. So ostavljena samo jedan centimetar do hrane neće moći da je očuva ni da joj popravi ukus.

 

Isus hrišćane opisuje kao “so zemlji” (13. stih). On nam nije zapovedio da postanemo so, nego je utvrdio činjenicu — “vi (je)ste  so”. Hrišćani deluju kao so kada se mešaju sa svojom okolinom. Samo na taj način mogu da izvršavaju od Boga dobijeni zadatak očuvanja i “davanja ukusa” društvu u kojem se kreću. Iako hrišćani često nisu svesni toga, njihovi svakodnevni životi smiruju, ublažavaju ljude i društvo oko njih, zato što u životu praktično isijavaju “blaženstva”. Njihovi svakodnevni životi “daju ukus” društvu putem malih ljubaznosti koje pokazuju, poniznosti koju ispoljavaju i tako dalje. Čak je i oholim i bezosećajnim ljudima često teško da ne poštuju prave hrišćane, iako možda neće odlučiti da ih oponašaju. Tako zaključujemo da je jedan od rezultata hrišćanskog uticaja — usporavanje lične i društvene degeneracije, koju apostol Pavle u Rimljanima 1,18-32 tako uspešno opisuje.

 

Hrišćani nemaju izbora o tome da li hoće ili neće da budu so. Ako su stvarno hrišćani, oni će se mešati sa svetom tako da svet postane mesto u kome se bolje živi.

 

Iako hrišćani ne mogu da izbegnu da budu so, oni ipak mogu da odluče da ne deluju kao so. Oni svoj kvalitet slanog ukusa mogu da zadrže tako što ga neće odavati. Takve ljude Isus opisuje kao bljutavu so. On za njih praktično kaže da su izgubili svoje — hrišćanstvo. Konačno, za so je nemoguće da ne bude slana. Takvo hrišćanstvo “već neće biti nizašto, osim da se prospe napolje i da je ljudi pogaze” (13. stih).

 

S ovim poslednjim rečima daje nam se prvi nagoveštaj u Propovedi na gori o božanskoj kazni namenjenoj nevernima. Tako 13. stih ne samo što ističe hrišćane i njihovu misiju spasavanja sveta, nego i upućuje na moguću katastrofu koja njima preti. “Kakvog li poniženja, kakvog pada”, usklikuje autor A. B. Brus, “od uloge spasavalaca društva do okolnosti u kojoj si samo materijal po kojem se gazi!” (A.B. Bruce, 102).

 

U Mateju 5,14-16 imamo svetlost kao metaforu paralelnu sa solju. I ovom prilikom Isus ističe svetsku misiju crkve, opisujući hrišćane kao “videlo svetu” (Jovan 8,12; 9,5; vidi takođe Matej 4,16). Hrišćani su slični Isusu kada dopuštaju da njihova “dobra dela” (5,16) svetle ljudima kojima su okruženi. Ipak, oni to ne čine za sopstvenu slavu (6,1), nego zato da bi ljudi mogli da slave njihovog “Oca na nebesima”.

 

Kao i u slučaju slanosti, hrišćani ne utiču na to da li će biti — videlo. Međutim, oni mogu da odluče da ne upražnjavaju funkciju videla. Dublji smisao je isti kao i u slučaju onih koji su “obljutavili”: na kraju će hrišćanima koji su odbili da odaju svoju svetlost biti presuđeno da budu “udaljeni iz tora” (vidi takođe 10,32.33).

 

Rezimirajući, Isus je dao dve ilustracije, želeći da nam olakša razumevanje hrišćanskog uticaja. One su, kako smatra autor Helmut Tilike, slične utoliko što “se odaju i troše — pa su na taj način suprotnost svakoj i svim vrstama egocentrične religioznosti”. Pa ipak, razlikuju se po načinu svog delovanja. “So radi i troši se tajno; ne možeš da je vidiš kada deluje. Pomišljaćemo na tihi, nenametljivi uticaj hrišćanina na svoju okolinu, svoju porodicu, svoje prijatelje, koji on širi samo time što je ono što jeste, što je prisutan — svojom molitvom i ljubavlju. … Na drugoj strani, svetlost se može videti; ona deluje otvoreno i vidljivo. Ovde mislimo na zadatak crkve da svedoči javno o istini jevanđelja i o slanju saradnika u sve ogranke javnog života” (Thielicke, 33).

 

Na taj način je, u slavnoj Propovedi, Isus govorio o hrišćaninovom karakteru i uticaju. U ovom trenutku On prelazi na temu hrišćanske pravde.

 

Hrišćanska pravda

 

Hristos je u blaženstvima govorio o hrišćanskom karakteru, a sada se na tu temu vraća u preostalom delu 5. glave, ali ovom prilikom je obrađuje u kontekstu Starog zaveta i jevrejskog zakonika, zakonskog kodeksa.

 

Isus je želeo da Njegovi sledbenici potpuno razumeju Njegov odnos prema Starom zavetu (jedinim svetim spisima toga vremena). On svojim slušaocima poručuje najjednostavnijim rečima da stoji u saglasnosti s jevrejskim spisima (zakonom i prorocima). On nije došao da promeni ili ukine bilo koji od njih, nego da ih ispuni (stihovi 17, 18).

 

Reč ispuniti shvaćena je na najmanje tri načina: (1) Isus je zahteve Starog zaveta ispunio ili poslušnošću prihvatio svojim poslušnim životom, (2) svojom naukom je istakao puno značenje Pisma i (3) ispunio proročke elemente Starog zaveta, pošto su takvi bili sastavni deo i proroštva i žrtvene službe.

 

U izvesnom smislu Isus je ispunio Stari zavet na sva tri načina, ali drugi način formira neposredni kontekst Njegovog učenja u 17. i 18. stihu. Isus u stihovima od 21 do 48 izlaže puninu značenja ideja izraženih u Starom zavetu.

 

Dok 17. i 18. stih govore o Isusovom odnosu prema zakonu, 19. i 20. stih se bave pitanjem hrišćanina i zakona. Isus je nepokolebljiv kada kaže da hrišćani neće samo biti lično verni Božjim zapovestima, nego će i druge učiti da postupaju na sličan način.

 

Odmah zatim On izražava jednu od najneočekivanijih misli u Matejevom Jevanđelju: hrišćaninova pravda mora da bude veća od pravde fariseja i književnika (“učitelja zakona”), ako žele da uđu u carstvo (20. stih). Ono što gornju misao čini apslolutno zapanjujućom je okolnost da su književnici i fariseji ceo život provodili u razmišljanju o zakonu i nastojanju da životom ispune njegove zahteve. Bili su to totalno predani verski revnosnici. Ne samo što su u Mojsijevim knjigama otkrili 613 zapovesti (248 pozitivnih i 365 negativnih), nego su i razvili ogroman broj usmenih tradicija (ili usmenih zakona), da posluže ovima kao podrška i potvrda. Primera radi, samo za svetkovanje subote izradili su oko 1.521 pravilo! Njihova usmena tradicija je pokrivala sve aspekte života. Da bi živeo životom jednog fariseja, čovek kao pojedinac je morao da bude “revnosnički” iskrena osoba.

 

Nema sumnje da su se Isusovi slušaoci čudili kako je moguće da neko bude pravedniji od književnika i fariseja. Isto to je brinulo i mnoge hrišćane. Neki su čak otišli tako daleko da su izjavili kako Isus nikako nije mogao da propoveda ideje iz 20. stiha — odnosno, da je taj tekst morao biti nekakav pozniji dodatak nekog “farisejskog” hrišćanina, koji je crkvi želeo da nametne neki novi legalizam.

 

Šire poznat način bežanja od dubljeg smisla 20. stiha bila je tvrdnja da pravda koja se traži od hrišćana zapravo nije njihova sopstvena pravda, nego Hristova pravda koja se prihvata verom. Jedno ovakvo tumačenje moglo bi biti vredno hvale kao pokušaj da se jevanđelje besplatne blagodati sačuva kroz veru, ali ono u celini pada kada uzmemo u obzir značenje Matejeve 5. glave kao celine. Dvadeseti stih izričito kaže: “ Ako ne bude veća pravda vaša …”. Osim toga, tekst od 21. do 48. stiha govori o tome kako pravda hrišćanina može i nadmašiće farisejsku pravdu.

 

Najvažnije je da Matejevo izlaganje Isusove nauke ne pobrkamo s Pavlovim izlaganjem jevanđelja. Po ugledu na Jakova, Matej piše primarno za Jevreje i zato naglašava njihovu okupiranost zakonom i delima. To ne znači da Matej (ili Jakov) veruje u način spasenja koji se razlikuje od onoga o kojem piše Pavle, nego da Matej ima sebi svojstven način pristupa istini spasenja u izlaganju Isusove nauke. Ako smo strpljivi s Matejem i ne pokušavamo da ga prebrzo “krstimo” u Pavla, uvidećemo da on propoveda jevanđelje. Na ovom mestu Matejev Isus nam usađuje jednu realnu ličnu pravdu.” U nastavku svog teksta Bruner, zapravo, ističe da će akcenat prvog Jevanđelja na “većoj” pravdi na kraju nagnati hrišćane da se mole za božansku pomoć (Bruner 1:172).

 

U tekstu od 21. do 48. stiha Isus slikovito govori kako hrišćanska pravda mora biti veća od pravde fariseja. Njegov fokus nije na većem broju zapovesti i zabrana, nego na pitanju kvaliteta.

 

U nastojanju da poslušnost učine dostupnijom, književnici i fariseji su se igrali zahtevima zakona. Tako imamo da su, kako ističe autor Džon Stot, ograničili zapovesti i proširili dopuštenja zakona (Stott, Christian Counter-Culture, 79, 80). Na primer, književnici i fariseji su biblijske zabrane koje se odnose na ubijanje i preljubu očigledno suzili na akt ubistva i akt preljube. Na drugoj strani, imamo Isusa, koji ih proširuje (ili ispunjava) na način da njima obuhvata gnevne misli, uvredljive reči i požudne poglede (stihovi od 21-30).

 

Ne zadovoljavajući se smanjivanjem zakonskih ograničenja kako njima najbolje odgovara, književnici i fariseji su istovremeno i proširili njegova dopuštenja. Tako imamo da su neki od njih nastojali da dopuštenje za razvod braka prošire izvan linije jednostavnog biblijskog razloga koji upućuje na “što on nađe na njojzi štogod ružno” (5. Mojsijeva 24,1) na način da podrazumeva gotovo svaki razlog za nezadovoljstvo kakav bi muškarac mogao naći na svojoj ženi. Isus se usprotivio takvim proširenjima, napominjući da za razvod postoji samo jedan razlog (Matej 5,31.32).

 

U suštini, Isus ukida jevrejsku sklonost ka ograničavanju zahteva zapovesti i proširivanju zakonskih dopuštenja. Držati zakon u skladu s Isusovim tumačenjem bilo je beskrajno teže nego u uslovima “trivijalizacije”, obeznačajenja koje su učinili Jevreji. Oni su naglašavali držanje određenih aspekata slova zakona, dok je Isus rekao da se mora držati duh zakona.

 

Isus nam, od 21. do 48. stiha daje šest ilustracija o dubini zakona. Upravo ta dubina upućuje na pravdu srca, na potrebu za blagodaću, milosrđem praštanja kada se zakon ne poštuje u duhu i na potrebu za blagodaću koja daje snagu, ako postoji želja da se zakon zaista primeni u svakodnevnom životu. Ta pravda srca bila je upravo pravda o kojoj je prorečeno za mesijansko doba. Jeremija je pisao: “metnuću zavet [zakon] svoj u njih, i na srcu njihovu napisaću ga” (Jeremija 31,33), a Jezekilj dodaje svojim perom: “I daću vam novo srce, i nov ću duh metnuti u vas. … I Duh svoj metnuću u vas, i učiniću da hodite po mojim uredbama” (Jezekilj 36,26.27).

 

Dok su fariseji učili da je spoljašnja prilagođenost zakonu dovoljan stepen pravde, Isus poziva na dublju i puniju pravdu. On propoveda pravdu koja drži i duh i slovo zakona, pravdu dublju i veću od pravde fariseja. Ovo duhovno držanje zakona mogu ostvariti samo oni koji, budući rođeni odozgo od Duha koji daje snagu, mogu Boga nazvati svojim “Ocem” (5,16.45.48; 6,9; Jovan 3,3.5). Na kraju, iako je moguće izbeći sâm čin preljube i ljubiti, voleti svog bližnjeg jedan deo vremena, da bi neko voleo svoje neprijatelje sve vreme, neophodan je čin Božje blagodati koja preobražava (stihovi od 43-48).

 

Isus tako svojim slušaocima pruža šest primera kojima ilustruje duh zakona, koji počiva na srži pravde veće od pravde književnika i fariseja (20. stih). U tom kontekstu On sebe prikazuje kao autoritet kako se nijedan učitelj zakona ne bi usudio da učini. “Jer vam [ja]  zaista kažem” (18. stih) i “Čuli ste kako je kazano … a ja vam kažem” (stihovi 27.28). Bilo je to kako Isus radi. Zaista, On “ih učaše kao onaj koji vlast ima, a ne kao književnici” (7,29). Želimo da naglasimo da u svojih šest primera Isus nije stavljao na tapet Stari zavet nego ljudske tradicije koje su obrasle oko starozavetnog zakona. Njegova namera nije bila da “pokvari” Stari zavet, nego da ispuni, dovrši njegov smisao, njegovo značenje (17. stih).

 

Pre nego što napustimo stihove od 21 do 48, ukratko ćemo se osvrnuti na 48. stih: “Budite vi dakle savršeni, kao što je savršen Otac vaš nebeski.” Taj tekst treba da dovedemo u vezu s 20. stihom, koji poziva na pravdu veću od pravde književnika i fariseja. Ta dva teksta su rubni tekstovi unutar kojih se nalaze šest primera koji govore o dubini zakona. Oni govore o Božjem idealu pre i posle tih ilustracija.

 

Prema tome, postoji smisao u kojem je — biti savršen kao Otac — poistovećeno s držanjem duha zakona, nasuprot njegovom legalističkom slovu. O tome sledeće ističu autori Dejvis i Elison: “Svih šest pasusa u odseku [stihovi od 21-48] pozivaju na ’savršenstvo’, što znači, svaki od njih izražava jedan apsolutni zahtev koji se ne može nadmašiti. Šta se više, na primer, može učiniti po pitanju požude nego da se izbaci iz srca (5,27-30)? I koga još [ko je još ostao koga] treba da voli neko ko voli svog neprijatelja (5,43-48)?” (Davies and Allison, 1,560).

 

Ali na jedan još specifičniji način 48. stih pripada pasusu koji počinje u 43. stihu. To vidimo na osnovu poređenja 45. stiha sa 48. stihom. Oba stiha pozivaju hrišćane da budu kao njihov Otac na nebu. U stihovima od 43 do 47 sasvim izričito se objašnjava ta sličnost. Hristos se ovde ne bavi apstrakcijama. Biti sličan Ocu znači voleti svoje neprijatelje, kao što Bog voli svoje neprijatelje. Konačno, zar On ne obezbeđuje sunce i kišu za zle ljude na isti način kako to čini za dobre? Svako može da voli svoje prijatelje, pa čak i sakupljač poreza. Bog, međutim, zahteva natprirodnu ljubav prema svim ljudima. Kao što je Otac tako ljubio svet da je dao svog Sina da umre za ljude koji su bili bezbožni i za svoje neprijatelje (Jovan 3,16; Rimljanima 5,6-10), i hrišćani treba da vole čak i one koji im se suprotstavljaju. To je konačna sličnost Bogu. Ideja koja u 48. stihu traži od Njegove dece savršenu ljubav, ojačana je paralelnim tekstom u Luki 6. glavi. Tamo u stihovima od 32 do 35, Isus govori o ljubavi prema neprijatelju, u Lukinom ekvivalentu Propovedi na gori. Potom On u 36. stihu poručuje hrišćanima “budite dakle milostivi kao i Otav vaš što je milostiv”. Tako vidimo da Luka i Matej savršenu ljubav poistovećuju s pokazivanjem milosti. Pokazati milost čak i prema svojim neprijateljima znači oponašati suštinu Božjeg savršenog karaktera.

 

Tako suština Božjeg karaktera kao karaktera ljubavi (1. Jovanova 4,8) dolazi u istu ravan sa središtem zakona kako ga je Isus video — ljubavi prema Bogu i svom bližnjem (Matej 22,37-40). Ali, važno je imati na umu da je Isus definisao bližnjega tako da su obuhvaćeni i neprijatelji (Luka 10,29-37).

 

Tako je središte karaktera sličnog Božjem, savršenog karaktera — dopustiti Bogu da ispuni živote svojom ljubavlju, unutrašnjim prebivanjem Duha. Takvi ljudi poštuju duh zakona. Oni poseduju kvalitet pravde koja je superiornija, veća od pravde književnika i fariseja.

 

Ovaj ideal je, otprilike, visok onoliko koliko ljudska misao može da zamisli. Nedostizanje tog ideala će, nužno, naterati iskrenog hrišćanina na kolena, u traženju Božje milosti praštanja. Isus je baš tu milost obećao u sledećem odseku svoje propovedi kada nas, u molitvi Očenaš, poziva da se molimo za oproštenje.

 

U ovom trenutku smo došli do završetka Isusove rasprave o pravdi hrišćanina. U prvoj polovini 6. glave Mateja On će objasniti predmet hrišćaninove pobožnosti.

 

l Primena Reči

 

Matej 4,17 — 5,48

 

1.                Na koji način mi pokajanje omogućava ulazak u Božje carstvo (4,17)? Šta za mene znači pokajanje u kontekstu mog [životnog] iskustva? U kom smislu sam drugačiji kada se kajem nego kada se ne kajem? Da li je pokajanje za mene povremeni čin, stav, ili je ono za mene način života? Šta podrazumeva svaka od ovih ideja?

2.                Na koji način moj život dostiže nivo svakog od prvih sedam blaženstava (5,3-9)? Za koje od blaženstava mi je potrebno da u molitvi tražim dodatnu meru Božje blagodati?

3.                Kako sam tokom proteklih nekoliko meseci doživeo “progonstvo”? Gledajući unazad, mogu li reći da se radujem zbog tih iskustava? Ako ne, kakve praktične korake mogu da preduzmem danas da bih ispunio Isusovo obećanje vernima, da će se radovati i veseliti u progonstvima?

4.                Na koji način sam služio kao so (tiho prožimanje) i svetlost (otvoreno svedočenje) svetu u poslednjih nekoliko dana? Na koji način bih u još većoj meri mogao biti to? Šta u sledećih nekoliko dana mogu da učinim kako bih povećao svoju “slanost” i svetlost za svet?

5.                Kada razmišljam o svojim mislima i stavovima iz poslednjih nekoliko dana, mogu li reći da sam držao zakon u maksimalno duhovnom smislu? Da li sam osećao mržnju, požudu ili imao neki drugi duhovni  problem? Ako jesam, kada? Da li sam iskusio pobedu nad tim duhovnim problemima? Ako jesam, kada? Kako sam ostvario tu pobedu? Šta mogu učiniti da obezbedim pobede i u budućnosti?

6.                Koliko sam “savršen” u oponašanju Isusove ljubavi u svojim odnosima sa svojim ljubaznim i ne baš ljubaznim komšijama? Na koji način bih mogao da napredujem danas, uz blagodat od Boga?

 

l Istraživanje Reči

 

1.      Koristeći neku od studijskih konkordancija (Strong’s, Young’s ili NIV Exhaustive), pronađi sva mesta u kojima se u Mateju 1. do 5. glave i Rimljanima 3. do 5. glave nalazi reč pravda [righteousness]. (Isti zadatak, ako nemaš konkordanciju, možeš obaviti čitanjem tih poglavlja.) Uporedi kako su dva autora u svojim tekstovima koristila reč pravda. Zatim, uz pomoć konkordancije potraži reči opravdati i opravdan [justify, justified] u Rimljanima 3. do 5. glave. (Glagol za biti opravdan je u grčkom jeziku istog korena kao reč za pravdu.) Kako način na koji Pavle koristi reč opravdati doprinosi tvome razumevanju razlika među naša dva autora u tekstu koji obrađujemo? Da li reč za pravdu i opravdati Pavle uvek koristi na isti način? Dok razmišljaš o poslednjem pitanju, koristi konkordanciju (ili čitaj u Bibliji), kada razmatraš 2. glavu Poslanice Rimljanima (posebno obrati pažnju na 13. stih), kao i 6. glavu. Čemu te je ova vežba naučila u smislu automatske primene značenja reči upotrebljene u jednom tekstu, na različite druge delove Biblije, ili čak na druge delove iste knjige? Na koji način se mogu dovesti u sklad Pavlova i Matejeva teologija? Možda ćeš, za dalje proučavanje, naći za shodno da proučiš podatke iz Biblijskog rečnika o rečima o kojima si proučavao u ovoj vežbi.

2.      Uporedi Matejevu Propoved na gori (5,1 — 7,27) s Lukinom Propovedi “na mestu ravnom” (Luka 6,17-49). U dva stupca na listu hartije načini prikaz sadržaja obe propovedi. U čemu su one slične? U čemu se razlikuju? Smatraš li da se ta dva izveštaja odnose na odvojene propovedi ili na istu propoved održanu u dve posebne prilike? Kakve razloge možeš dati za svoj odgovor?

 

l Dalje proučavanje Reči

 

Vidi na kraju 4. glave.


[1] Prim. prev.

 

< 2. Poglavlje Sadržaj 4. Poglavlje >